أمثال شعبية مقارنة / المغرب - الأردن 7

136 - المغرب : كلنا اولاد تسع شهور .
الأردن : كلنا اولاد تسعه .
المعنى : يضرب في الحث على المساواة بين الناس ، بدل التمييز بينهم .
137 - المغرب : كول واشرب ، ومدبرها حكيم .
الأردن : كلوا واشربوا والمدبر الله .
المعنى : يضرب في معرض الحديث عن التواكل .
138 - المغرب : دوز على الهرهوري لا تدوز على السكوتي .
الأردن : مر على بحر هايج ، ولا اتمر على بحر ساكن .
المعنى : يضرب في الحث على عدم الاغترار بمظاهر الهدوء .
139 - المغرب : ما تمدح ما تدم ، حتى تجرب وتدوم .
الأردن : لا تذم ولا تشكر الا بعد سنه او ست اشهور .
المعنى : يضرب في الحث على التأني والروية .
140 - المغرب : ما تقول رزقك حتى تاكلو وت.......
الأردن : لا تقول فول حتى تحط بالعدول .
المعنى : يضرب في الحث على عدم التعلق بالخيال .
141 - المغرب : العروبي والفار ، لا توريهم باب الدار .
الأردن : لا اتوري البدوي باب دارك / البدوي والفار لا اتوريهم باب الدار .
المعنى : يضرب فيمن يكثر زيارته بلا مبرر .
142 - المغرب : لا صفا لا مجي بكري ، لا جدو رسول الله .
الأردن : لا اكبر جد ، ولا احمر جد .
المعنى : يضرب في ذم الاستعلاء .
143 - المغرب : خلاها ما هي مطلقا ما هي عروس .
الأردن : لا معلق ولا مطلق .
المعنى : يضرب لمن اختار بين امرين .
144 - المغرب : ما يرحم ما يخلي رحمت الله تنزل .
الأردن : لا يرحمك ولا يخلي مين يرحمك ، ولا يخلي رحمت الله تنزل عليك .
المعنى : يضرب للطالم الذي يسد منافذ الرحمة أمام الضعفاء .
145 - المغرب : لا عين شافت لا قلب وجع .
الأردن : لا عين تقشع ولا قلب يتوجع .
المعنى : يضرب عند تصوير حال خالي البال .
146 - المغرب : طلاق عوبستك ، ودرق خبزتك .
الأردن : لاقيني ولا اتغديني .
المعنى : يضرب في الحث على مجاملة الناس واستقبالهم استقبالا لائقا .
147 - المغرب : مول العرس يعرس ، او مول الفرح يتهرس .
الأردن : لا هم الا هم العرس .
المعنى : يضرب في معرض الحديث عن تكاليف العرس الباهضة .
148 - المغرب : زين اعويد ، يولي لك جويد .
الأردن : لبس العود ابجود .
المعنى : يضرب في فاعلية التزويق وتحقيقه للمطلوب .
149 - المغرب : اللي ما يوكلو يدو ما يشبع .
الأردن : لقمة الناس ما تشبع .
المعنى : يضرب في أن من يعتمد على الآخرين لن يكفوه حاجته .
150 - المغرب : اذا جاني القمر بكمالو ، فين يجيوني النجوم الى مالو .
الأردن : لو كان القمر معي ، كل النجوم على اصبعي .
المعنى : يضرب في أن من يحصل على الشئ الكبير يستصغر الأشياء الأخرى .
151 - المغرب : كون ما كانشي فمك أقريرا ، ما يديرها بيك عمي برطال .
الأردن : لولاك يالساني ، ما عرف الصياد مكاني .
المعنى : يضرب للثرثار الذي تسبب له ثرثرته في المهالك .
152 - المغرب : ليلة الزهو ما تدوز ولو بتقطيع الراس .
الأردن : ليلة الحظ لا اتضوعها لو كان عليها قطع راسك .
المعنى : يضرب في الحث على اقتناص الفرص وانتهازها مهما كان السبب .
153 - المغرب : ما تعرف خيرو حتى تجرب غيرو .
الأردن : ما بتعرف خيري ، الا لما اتجرب غيري .
المعنى : يضرب في الأمور لا تعرف الا بالمقارنة .
154 - المغرب : ماتت الحمارا ، وانقطعت الزيارا .
الأردن : ماتت لحماره وانقطعت الزياره .
المعنى : يضرب عند انفصام اسباب الارتباط .
155 - المغرب : الفلوس كيمشيوا عند الفلوس ، والقمول كيمشيوا عند الصيبان .
الأردن : المال ابجر مال ، والقما ابجر صيبان .
المعنى : يضرب في أن الخير يجلب الخير ، والشر يجلب الشر .