معجم الطيور
+4
jamal
عبد الواحد الدهبي
nezha
ouazzani
8 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
معجم الطيور
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالفرنسية: Alouette des champs
بالفصحى:القبرة
ونحن نسميها:قوباعة.والجمع:قوباع
بالفرنسية: Alouette des champs
بالفصحى:القبرة
ونحن نسميها:قوباعة.والجمع:قوباع
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
تلاف الرعيان
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نحن نسميه: تلاف الرعيان
لأن هذا الطائر يتظاهر ويدعي العياء أو الاصابة وبالتالي
يقوم بعض الرعاة بمطاردته من مكان إلى آخر
لاصطياده حتى ينصرف ويضيع الراعي عن متابعة قطيعه .
نحن نسميه: تلاف الرعيان
لأن هذا الطائر يتظاهر ويدعي العياء أو الاصابة وبالتالي
يقوم بعض الرعاة بمطاردته من مكان إلى آخر
لاصطياده حتى ينصرف ويضيع الراعي عن متابعة قطيعه .
nezha- عضو جديد
- عدد المساهمات : 1
درجة التقدير : 0
تاريخ الميلاد : 16/03/1962
تاريخ التسجيل : 09/04/2011
العمر : 62
الشراقراق
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
نسميه: شْرَقْرَاقْ
وبالعربية:نقار الخشب
بالفرنسية : pic vert
بالأمازيغية : بوتميلسا
طائر أكبر من الحمامة بعض الشيء.يعيش في جحور يثقبها بمنقاره
الحاد في جذوع الشجر.ويتغذى على الديدان والخنافس والعقارب
وحتى على الفئران الصغيرة
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
النقادة
النقادة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية :الشحرور الأسود
بالفرنسية:Le merle noir
أما نحن فنسمي الواحدة:نقادة noqqada
والجمع:نقاد noqqad
بالأمازيغية :أبار
وتسمى في بعض مناطق المغرب: الجحمومية
****
استمع الى صوت هذا الطائر
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
طائر طاكوك
طائر طاكوك
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يسمى بالعربية :الوقواق الرمادي
بالفرنسية :Coucou gris
بالأمازيغية : أطكوك -أدكوك
اما نحن فنسميه : طاكوك وهذه التسمية ولا شك
نابعة من الصوت الذي يصدر عنه.
استمع الى صوت هذا الطائر
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
بايطرو
بايطرو
Baytrou
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية:السمنة المغردة
بالفرنسية : la grive musicienne
اما نحن فنسميه : بايطرو
ولا شك ان اسمه مشتق من صوته
استمع الى صوته
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
يوكة
يوكة
youka
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية : البومة
بالفرنسية : le hibou
اما نحن فنسميها : يوكة أو موكة
استمع الى صوتها
youka
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية : البومة
بالفرنسية : le hibou
اما نحن فنسميها : يوكة أو موكة
استمع الى صوتها
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
طائر طاب
طاب
Tab
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية : بوم قصير الاذن
بالفرنسية : le hibou petit-duc
أما نحن فنسميه : طاب ولا شك ان
التسمية مأخوذة من الصوت الذي يصدر عنه
ولا اعرف بماذا يسمى في المناطق الاخرى من المغرب
استمع لصوته
Tab
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية : بوم قصير الاذن
بالفرنسية : le hibou petit-duc
أما نحن فنسميه : طاب ولا شك ان
التسمية مأخوذة من الصوت الذي يصدر عنه
ولا اعرف بماذا يسمى في المناطق الاخرى من المغرب
استمع لصوته
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
البليق
البليق
(بضم الباء)
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية : الحسون
بالفرنسية : Chardonneret Elegant
بالأمازيغية : أسنان asennan
اما نحن فنسميه: البليق واحدته: بليقة
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
سيوانة
سيوانة
وهي نوعان
******
النوع الأول
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية : الحدأة
بالفرنسية : Le Milan
بالأمازيغية :أسيوان - تاسيوانت
*****
النوع الثاني
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية : مزة الدجاج
بالفرنسية :Le Busard Saint-Martin
أما نحن فلا نميز بينهما في التسمية فنطلق عليهما معا:سيوانة
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
بيبيط
بيبيط
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يسميه الشرقيون : الدخل والجشنة والبصوة
بالفرنسية : Pipit des arbres
أما نحن فنسميه :بيبيط
ويسميه المراكشيون :للا تيبيطيط
ويسمى في مناطق اخرى من المغرب: حميريطا
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
رد: معجم الطيور
هناك سيوانة وهناك بوعميرة وهو النوع الثاني
عبد الواحد الدهبي- عضو مؤسس للمنتدى
- الجنس : عدد المساهمات : 410
درجة التقدير : 1
تاريخ الميلاد : 22/02/1959
تاريخ التسجيل : 01/08/2009
العمر : 65
الموقع : بتي قرة صنهاجة الظل جماعة بواعدل تاونات العمل بسلا التعليم
رد: معجم الطيور
ازطوط
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية :الفاختة او الورشان
بالفرنسية: pigeon ramier
ونحن نسميه :ازطوط
ولا شك ان الكلمة من بقايا الامازيغية
اما في بقية مناطق المغرب فاظن انه يسمى ذكر الله
وفي هذا الفيديو الثاني نجد في جزئه الاول صوت الورشان وفي جزئه
الثاني صوت اليمامة التركية او اليمامة المطوقة فايهما هو ذكر الله؟
وايهما هو ازطوط؟انا حصل لي نوع من الالتباس خصوصا
وصوتهما متقارب مع بعض الاختلاف البسيط.
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
رد: معجم الطيور
ما اسم هذا الطائر؟
jamal- عضو جديد
- عدد المساهمات : 29
درجة التقدير : 0
تاريخ الميلاد : 03/12/1982
تاريخ التسجيل : 02/09/2009
العمر : 41
رد: معجم الطيور
اظن الحسنية اخي جمال
Atlasse- عضو أساسي بالمنتدى
- الجنس : عدد المساهمات : 161
درجة التقدير : 3
تاريخ الميلاد : 04/10/1965
تاريخ التسجيل : 18/01/2010
العمر : 59
رد: معجم الطيور
النقادة
بالعربية :الشحرور
بالفرنسية:Le merle noir
أما نحن فنسمي الواحدة:نقادة noqqada
والجمع:نقاد noqqad
وتسمى في بعض مناطق المغرب: الجحمومية
****
استمع الى صوت هذا الطائر
عفوا اخي الكريم الجحمومة او السقساقة او تشاوة هي ذات المنقار الاصفر وليست من الطيور المغردة
بينما الشحرور طائر مغرد ومنقاره ليس اصفر يختلفان حتى في المشية الجحمومة تنط بينما الشحرور يمشي هذا الاخهير لا يبني اعشاشه في الصبار(الزرب او الهندي)
صانع الفيديو وقع في غلط وليس انت اخي الوزاني قارنوا بين الطائر المغرد والاخر الذي يقفز على الارض
Atlasse- عضو أساسي بالمنتدى
- الجنس : عدد المساهمات : 161
درجة التقدير : 3
تاريخ الميلاد : 04/10/1965
تاريخ التسجيل : 18/01/2010
العمر : 59
رد: معجم الطيور
اشكر الأخ الوزاني على اهتمامه بطيوره المفضلة ، وأطلب منـــــــه بعض
الاضافات لو سمح مثل اضافة :
- صورة للزرزور: الذي يأتي بالشتاء ، وعندنا بناحية طنجة قرية تسمى
بخندق الزرزور وبالمناسبة فهي تضم مسجدا معــــــــــروفا بتعليمه العتيق
وبصاحبه المرحوم الفقيه المرابط وكان مشهورا بتقواه وبصرعه للجــــن
وبتدريسه طلبة العلم .
-صورة للولوال : وهو طائر أسود رأسه كبير نسميه بذلك لصوتـــــــه :
ول ولولولولولول، كنا نسمع صوته بالقرية لكنني سمعت هـــذا الصوت
بالمدينة حيث ينزل على ( لانطيرنات ) .
- صورة الهامة : وهي تشبه البومة ( سيوانة ) رأيتها وفراخها بشقـوق
الحجارة ، ولقد انقرضت بدورها .
- صورة السويف( بشد الياء وكسرالواو ) : وهو يشبه سيوانـــــــة في
اصطياده الدجاج ، خاصة كتاكتها .
- صورة النسر : لم تدرجها والطائر معروف ، كان يصطاده رجل من
قريتنا فنراه من بعيد ونحن صغار .
- بيطرون ( ننطقه بالنون في الأخير ) وليس هو السمينة عندنا ، فالأخيرة
تعيش في الحقول ، لقد كان النصارى يخرجون من طنجــــــة الى ضواحيها
لاصطيادها فيستأجروننا قصد اصطحابهم وتقليد صوت الطائر ليخـــــــــرج
فيصطادونه . أما بيطرون فيعيش بين الأشجار ويتسلط على أكل الباكــــور
والكرموس . والصورة المدرجة لبيطرون لا تشبه ما نعرفــــــه عنه عندنا
بفحص طنجة .
- صورة طاكوك واضحة وهو مرتبط عندنا بفصل الربيع حيث يبدأ البقــــر
في ( التزعريط) ، كنا نعتقد أننا بترديدنا لاسمه : طاكوك طاكوك نعمل
على اثارة البقر فيزعرطون ، لكن في الحقيقـــة أن ذبابا خاصا يلتسق بها
فتجري محاولة التخلص منها .
- صورة البرطال : ان صورة بيبط تشبه سورة البرطــال المعروف حتى
الآن فهو يثقل أشجار المدينة ويزعج المارة بصوته وزبله خاصة عند المساء .
- القوباعة : هي نفسها التي نعرفها ، وهي عندنا شريفــــة الأصل ، تعشش
قريبة من السكان ونحذر كأطفال حتى لا ندوس بيضها المنقط بدعــــوى أن
من داس بيضها فان وجهه سينقط ، والغريب أن وجه بعض الأطفال يحمل
( نموش ) فنفسر نحن ذلك بالاعتداء على بيض القوباعة ، وهناك جامــــع
القوباع ، فالصغار يلجؤون الى جعل صديقهم يقسم بجامع القوباع ليثقوا به
والجامع عبارة عن حفنة من تراب يتوسطها عود رقيق ، حتى اذا قــــرب
المقسم وجهه من الكف الذي به تراب رمى به صاحبه على وجهـــــه وهكذا
ينبسط الأطفال وقد أعموا بصر صاحبهم لأن جامع القوبع ( فلساتو) لأنـه
كذاب .
أكتفي بهذا القدر وأرجو من الأخ الوزاني أن يكون له صدر رحب لتتبعه هذه
الذكريات .
........مع تحيات العتيق
الاضافات لو سمح مثل اضافة :
- صورة للزرزور: الذي يأتي بالشتاء ، وعندنا بناحية طنجة قرية تسمى
بخندق الزرزور وبالمناسبة فهي تضم مسجدا معــــــــــروفا بتعليمه العتيق
وبصاحبه المرحوم الفقيه المرابط وكان مشهورا بتقواه وبصرعه للجــــن
وبتدريسه طلبة العلم .
-صورة للولوال : وهو طائر أسود رأسه كبير نسميه بذلك لصوتـــــــه :
ول ولولولولولول، كنا نسمع صوته بالقرية لكنني سمعت هـــذا الصوت
بالمدينة حيث ينزل على ( لانطيرنات ) .
- صورة الهامة : وهي تشبه البومة ( سيوانة ) رأيتها وفراخها بشقـوق
الحجارة ، ولقد انقرضت بدورها .
- صورة السويف( بشد الياء وكسرالواو ) : وهو يشبه سيوانـــــــة في
اصطياده الدجاج ، خاصة كتاكتها .
- صورة النسر : لم تدرجها والطائر معروف ، كان يصطاده رجل من
قريتنا فنراه من بعيد ونحن صغار .
- بيطرون ( ننطقه بالنون في الأخير ) وليس هو السمينة عندنا ، فالأخيرة
تعيش في الحقول ، لقد كان النصارى يخرجون من طنجــــــة الى ضواحيها
لاصطيادها فيستأجروننا قصد اصطحابهم وتقليد صوت الطائر ليخـــــــــرج
فيصطادونه . أما بيطرون فيعيش بين الأشجار ويتسلط على أكل الباكــــور
والكرموس . والصورة المدرجة لبيطرون لا تشبه ما نعرفــــــه عنه عندنا
بفحص طنجة .
- صورة طاكوك واضحة وهو مرتبط عندنا بفصل الربيع حيث يبدأ البقــــر
في ( التزعريط) ، كنا نعتقد أننا بترديدنا لاسمه : طاكوك طاكوك نعمل
على اثارة البقر فيزعرطون ، لكن في الحقيقـــة أن ذبابا خاصا يلتسق بها
فتجري محاولة التخلص منها .
- صورة البرطال : ان صورة بيبط تشبه سورة البرطــال المعروف حتى
الآن فهو يثقل أشجار المدينة ويزعج المارة بصوته وزبله خاصة عند المساء .
- القوباعة : هي نفسها التي نعرفها ، وهي عندنا شريفــــة الأصل ، تعشش
قريبة من السكان ونحذر كأطفال حتى لا ندوس بيضها المنقط بدعــــوى أن
من داس بيضها فان وجهه سينقط ، والغريب أن وجه بعض الأطفال يحمل
( نموش ) فنفسر نحن ذلك بالاعتداء على بيض القوباعة ، وهناك جامــــع
القوباع ، فالصغار يلجؤون الى جعل صديقهم يقسم بجامع القوباع ليثقوا به
والجامع عبارة عن حفنة من تراب يتوسطها عود رقيق ، حتى اذا قــــرب
المقسم وجهه من الكف الذي به تراب رمى به صاحبه على وجهـــــه وهكذا
ينبسط الأطفال وقد أعموا بصر صاحبهم لأن جامع القوبع ( فلساتو) لأنـه
كذاب .
أكتفي بهذا القدر وأرجو من الأخ الوزاني أن يكون له صدر رحب لتتبعه هذه
الذكريات .
........مع تحيات العتيق
العتيق- فارس المنتدى
- الجنس : عدد المساهمات : 1509
درجة التقدير : 6
تاريخ الميلاد : 01/01/1951
تاريخ التسجيل : 17/04/2011
العمر : 73
الموقع : البريد أعلاه وكذا منتدى جبالة
رد: معجم الطيور
أشكر للأخوين الكريمين ملاحظاتهما القيمة ويجب ان اعترف بأني لست خبيرا في هذا الميدان لذلك فان اهتماماتي كما تلاحظون تنصب على المعجم ولا تلتفت الى غير ذلك فأنا اعرف طيور بلادي واعرف أسماءها المحلية واحاول ان ابحث عما يقابله في العربية والفرنسية معتمدا في ذلك على بعض المواقع المتخصصة.
فبالنسبة للأخ أطلس اقول له اني اعتمدت في تسمية النقادة بالشحرورعلى الموقع التالي
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
أما بالنسبة للفرنسية فعلى الموقع التالي الذي تستطيع فيه كذلك الاستماع الى صوتها
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
والمشكلة في الطيور والنباتات انه احيانا يطلق الاسم الواحد على انواع متعددة تنتمي الى نفس الفصيلة.
أما بالنسبة للأخ العتيق فالطيور التي ذكرها سيأتي دورها بحول الله.
فبالنسبة للأخ أطلس اقول له اني اعتمدت في تسمية النقادة بالشحرورعلى الموقع التالي
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
أما بالنسبة للفرنسية فعلى الموقع التالي الذي تستطيع فيه كذلك الاستماع الى صوتها
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
والمشكلة في الطيور والنباتات انه احيانا يطلق الاسم الواحد على انواع متعددة تنتمي الى نفس الفصيلة.
أما بالنسبة للأخ العتيق فالطيور التي ذكرها سيأتي دورها بحول الله.
ouazzani- عضو أساسي بالمنتدى
- عدد المساهمات : 189
درجة التقدير : 0
تاريخ التسجيل : 25/06/2009
رد: معجم الطيور
NORIDO MAZID JAZAKA LLAH KHAYRAN AKHI
aindadro- عضو جديد
- الجنس : عدد المساهمات : 9
درجة التقدير : 0
تاريخ الميلاد : 05/02/1986
تاريخ التسجيل : 15/08/2013
العمر : 38
رد: معجم الطيور
موضوعك رائع موثق بالصوت والصورة مما أضفى عليه جادبية . أخي الكريم فيما يتعلق بأسماء هده الطيور لم أسجل اي اختلاف ولو بسيط رغم انني اسكن بمنطقة الجاية البعيدة شئا ما عن وزان العزيزة على قلوبنا. شكرا لك اخي وعيد مولد نبوي سعيد وسنة كلها خير وبركات.
احمد لكحل- عضو جديد
- الجنس : عدد المساهمات : 1
درجة التقدير : 0
تاريخ الميلاد : 09/11/1955
تاريخ التسجيل : 31/12/2014
العمر : 69
مواضيع مماثلة
» معجم النباتات
» معجم الألعاب الشعبية 2
» معجم الألعاب الشعبية 3
» معجم الألعاب الشعبية 4
» معجم الألعاب الشعبية 5
» معجم الألعاب الشعبية 2
» معجم الألعاب الشعبية 3
» معجم الألعاب الشعبية 4
» معجم الألعاب الشعبية 5
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى