رد: معجم النباتات

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 23, 2012 4:24 pm

10 -ﯕورْزْيان

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

يسميه الشرقيون : الصبر
بالفرنسية :agave
أما في منطقتنا فنسميه:ﯕورْزْيان
ولعل الكلمة من بقايا الامازيغية

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 23, 2012 4:25 pm

11 -العطرشة

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

بالفرنسية :geranium molle

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 23, 2012 4:26 pm

12 -المثنان

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

بالفرنسية : [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 23, 2012 4:26 pm

اللواية

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

بالعربية :لبلاب الحقول
بالفرنسية : lisiron des champs
اما نحن فنسميها: اللواية
ومن انواعها اللواية التي تستعمل في الاسيجة

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 23, 2012 4:29 pm

فقوس الحمير

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

بالعربية : قثاء الحمار

بالفرنسية : comcobre d'ane

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 23, 2012 4:40 pm

قصة الحية

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

يسميها الشرقيون : القنطريون
وبالفرنسية : petite centaurée
أما نحن فنسميها : قصة الحية بضم القاف

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 23, 2012 5:07 pm

إيرنا أو يِرنا

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

يسميها الشرقيون : أذن الفيل أو اللوف
بالفرنسية : arisarum vulgare
اما نحن فنسميها: إيرنا أو يِرنا

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

شكرا على اهتمامكم بالثرات الطبيعي للمنطقة ،ومزيدا من الجد والاهتمام

من طرف ouazzani السبت مايو 26, 2012 12:52 am

شكرا على التشجيع

من طرف ouazzani السبت مايو 26, 2012 12:52 am

كرسنة

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

يسميها الشرقيون : البيقية
وبالفرنسية : La vesce
أما نحن فنسميها :كرسنة

من طرف ouazzani السبت مايو 26, 2012 12:53 am

زريعة الكتان

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يسميها الشرقيون: الكتان
وبالفرنسية : Lin cultivé
كانت تزرع عندنا بنواحي وزان بكثرة الى بداية الستينيات
من القرن الماضي ثم تم التخلي عنها تدريجيا
الى ان اختفت نهائيا.

من طرف ouazzani السبت يونيو 02, 2012 12:16 am

شوك الحمير
chouk hmir

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يسميها الشرقيون :سلبين مريمي
بالفرنسية : Chardon-Marie
اما نحن فنسميها : شوك الحمير

من طرف اميرة الثلوج الإثنين ديسمبر 24, 2012 9:15 am

بارك الله فيك اخي على هذه المعلومات

من طرف العتيق الإثنين ديسمبر 24, 2012 6:08 pm

أحسنت ياأخي الوزاني وتبارك الله عليك ، فما عليك الآن الا أن تتولى
نشر ما استطعت من ياقي النباتات العلاجية التي تزخـــــر بها منطقتنا
لنستطيع التعرف عليها والاستفادة منها ان شاء الله .

.........مع تحيات العتيق .

من طرف ouazzani الجمعة أبريل 26, 2013 5:51 pm

گينگيط
guenguet

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية يسمى:البنج أو السكران
بالفرنسية يسمى: Jusquiame
أما نحن فنسميه:گينگيط

ويضرب به المثل عندنا في شدة المرورة
فيقال للشيء المرجدا:(حار بحال گينگيط)

من طرف ouazzani الخميس مايو 02, 2013 12:19 am

النفلة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية :نفل الحقول أو نفل المروج
بالفرنسية : Le trèfle des prés
ونسميه محليا : النفلة
اذا أكثرت الابقار من أكل هذا العشب فقد تصاب بانتفاخ شديد
يكون مميتا أحيانا.

من طرف ouazzani الخميس مايو 02, 2013 8:26 pm

الكرنك
Krenk
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
بالعربية : الخروع
بالفرنسية : Ricin commun
بالأمازيغية : أوريوور
أما نحن فنسميه:الكرنك وهو نادر عندنا جدا.

من طرف ouazzani الخميس مايو 02, 2013 10:50 pm

الصابرة
sabra
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية :السوسن
بالفرنسية :L'iris
أما نحن فنسميه : الصابرة
وهو انواع كثيرة ذات ازهار مختلفة الالوان
وهذا النوع هو الشائع عندنا بكثرة.

من طرف ouazzani الجمعة مايو 03, 2013 3:56 pm

الدرو
Dro
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]بالعربية : الضرو أو المصطكى
بالفرنسية : LENTISQUE
ويسمى عندنا : الدرو بقلب الضاد دالا.

من طرف ouazzani الجمعة مايو 03, 2013 5:51 pm

25 -البطيم
Elbtem
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية : البطم
بالفرنسية : Pistachier de l'Atlas
ونحن نسميه : البطيم واحدته :بُطْمَة
أما حبه فنسميه (حب قواويش) ولا أعرف أصل التسمية

من طرف ouazzani الجمعة مايو 03, 2013 7:20 pm

26 - بلعمان
Bellieman
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
بالعربية : شقائق النعمان
بالفرنسية : coquelicot
بالأمازيغية : بوگرعون
أما محليا فنسميه :بلعمان
ومن أزهار هذا النبات يصنع(العكار الفاسي)المشهور.

من طرف ouazzani الجمعة مايو 03, 2013 10:45 pm

27-الداد
Dad
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية : شوك العلك
بالفرنسية : Chardon à glu
بالامازيغية : أداد أو تافوريست
ونحن نسميه : الداد وأصل التسمية واضح
(النبات سام جدا)

من طرف ouazzani الجمعة مايو 03, 2013 10:48 pm

28 -فليو
flayyo
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يسميه الشرقيون:النعناع البري أو نعناع الجبل
بالفرنسية : menthe pouliot
بالامازيغية : أفيلقو أو تمرسة
أما نحن فكبقية المغاربة نسميه : فليو

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 15, 2013 12:03 pm

[29 -السحتر
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
يسميه الشرقيون :البردقوش البري
بالفرنسية :l'Origan commun
في المغرب نسميه :زعتر او سعتر
اما عندنا محليا فنسميه : السحتر

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 15, 2013 12:18 pm

30 - زعيترة
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
هذا هو الذي يسميه الشرقيون : الزعتر
و بالفرنسية : Thym commun
والزعتر وزعيترة لكل منهما عشرات الانواع تختلف اسماءه
من بلد لآخر ولا يستطيع التمييز بينها الا خبير في الاعشاب.

من طرف ouazzani الأربعاء مايو 15, 2013 12:20 pm

31 - مانتا
manta
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بالعربية :؟؟؟
بالفرنسية : Le calament
وهي عندنا : مانتا