رد: حاجي السريفي

شكرا أختي ربيعة على هذا المجهود وأنا أحييك كثيرا أما على الأغنيتين فما بين التسجيل الأول والتسجيل الثاني وقت طويل وأضن أنه ما بين 20 حتى 25 سنة فالتسجيل الأول يمكن أن يكون لجوق أحمد الكرفطي أو محمد اليوسفي والأغنية توجد في قرص قديم لفة 33 ومصحوبة بأغنية أختي لطيفة وعلاش عليك أما التسجيل التاني فأضن أنها توجد في شريط منوع للبطولة الجبلية وتجمع ما بين محمد العروسي وحاجي السريفي ولحسن العروسي وخديجة العرايشية وفاطمة الزروالية ولحسن الطنجاوي وعبد السلام حلومة وفضيلة السريفية أما من ناحية نطق كلمة حبيبي وحابيبي فأضن أنه في الأول كان حاجي السريفي مازال قحا في كلامه الجبلي أما في التانية فكان قد مر عليه حواي 30 سنة في الفن والعيش في مدينة طنجة لذا نطقها كما تقال اليوم وللأصدقاء بقية

من طرف oueldhmed الإثنين يناير 24, 2011 8:24 pm

ليلة الله آليلة
لحاجي السريفي

ان التسجيل الاول حسب الترتيب الذي جاءت به الاخت ربيعة
هو الثاني من حيث الزمن الكرونولوجي لتسجيل الاغنية
المهم هو ان الامر واضح فعزف محمد العروسي ظاهر في التسجيل الذي ينطق السريفي حبيبي بحاءمفتوحة
وهي موجودة الاخ جبلي بشريط وقرص واحد للحاجي وحدة وهو العمل الذي شارك فيه العروسي بالعزف ويضم الشريط
1 عيطة اعشراني
2خليو حبيبي خليواه
3اجي طلل عليا
4الشرفا وانا فعاركم
وكله عزف للعروسي
التسجيل الثاني حسب ترتيب الاخت ربيعة وهوالاول كرونولجيا فقد سجله السريفي مع جوق اليوسفي ويه عدة اغاني كمت قال الاخ جبلي وهي الاصلية
وشكرا للاخولد احمد على هاد الليلة

شكرا أخي ولد أحمد على الأغنية
ليلة الله الليلة أغنية من الثرات الشعبي الجبلي وقد كان يرددها الصبيان والبنات في أثناء المواسم وهي قديمة جدا وكانت تسمى ليلة واش هاذ الليلة ودات ميزان خفيف وكنت قد سمعتها بصوت جبلي أخر أنداك لكن حاجي السريفي أعادها بكلمات جديدة وميزان جديد لكنه حافض على لحنها وكان مطلع الأعنية أنداك

ليلة واش هاد الليلة
الله على ليلة
شتا والليالي ومشا فحالي
الله على ليلة
جناني يا جنان البرقوق
الله على ليلة
المرا مزيونا والراجل ملعوق
الله على ليلة
جناني ياجنان التفاح
الله على ليلة
المرا مزيونا والراجل فلاح
الله على ليلة
جناني ياجنان اللنكاص
الله على ليلة
المرا مزيونا والراجل قرناص
الله على ليلة
جناني يا جنان البلوط
الله على ليلة
المرا مزيونا والراجل ملعوق
الله على ليلة
جناني يا جنان الكارموس
الله على ليلة
المرا مزيونا والراجل منحوس
الله على ليلة
جناني يا جنان الرمان
الله على ليلة
المرا مزيونا والراجل حاشمان
وفي الأخير تختتم بالكناوية لكن بلحن جبلي وقد كانت جميلة جدا

وكذلك عيطة بين لجبال كانت أغنية في أول الأمر قبل أن يسجلها حاجي السريفي ويغير كلماتهاوينسبها إليه وقد كان يغنيها معضم الأجواق الجبلية على النحو التالي
وبظاظ وبظاظ
وبظاظ نساني
مشا علي وخلاني

الزيتون برقوقي
يا الزيتون برقوقي
ديك العيون الكوحال
ليطاللو من فوقي

لي لي لي لي لي لي
لي لي لي
واتوب توب أراسي

وبظاظ وبظاظ
وبظاظ نساني
مشا علي وخلاني

يا وما حلاها خرجة
وما حلاها خرجة
آو مع البنات
ويذا كانو عزبات

لي لي لي لي لي لي
لي لي لي
واتوب توب أراسي

وبظاظ وبظاظ
وبظاظ نساني
مشا علي وخلاني

يا وسمعوني الحباب
سمعوني يا الحباب
غزالي مشا علي
ونا عايش فالعداب

لي لي لي لي لي لي
لي لي لي
واتوب توب أراسي

وبظاظ وبظاظ
وبظاظ نساني
مشا علي وخلاني

وكلمة بظاظ لا توجد في القاموس الجبلي وأضنها كلمة أمازيغية لأنني لم أسمع بهذه الكلمة إلا عند الفنان الشعبي فيصل وبالضبط في أغنية
أمول الكوشي جماع كلشي بظاظ يريشي
والفنان فيصل أصله من مدينة الخميسات وكثيرا ما يمزج كلمات عربية بالشلحية
لذلك نقول أن حاجي السريفي أعاد تسجيل معضم الأغاني ونسبت إليه عند غياب وإنعزال جل الفنانين عن الساحة الفنية وإذا تأملتم في كلمات الأغنية ستجدون أن جبالة لا يتداولون كلمة بظاظ بالإضافة إلى لي لي لي ونحن نستعمل لالالا يلالي رالا أيلالي

من طرف mohamed amin laarousi الأربعاء يناير 26, 2011 7:13 pm

اولا اغنية بين الجبال هي من ابداعات عبد المالك الانلسي وقد تكلمنا عليها في احدى الجلسات وقد كتبها ايام ما كان يمارس المسرح في معمورة بجهة الرباط سنة 1972ولحنها مختلف اسي مصطفى على اغنية توب توب اراسي التي اشتهرت بها ازهور الخمليشي في اواسط الثمانينات وزهور الخمليشي بدات الغناء هى والفنانة الجميلة نجاة التازي مع محمد العروسي ومع الحسن العروسي ولست متيقنا مع من بدات الغناء هل مع الحسن ام مع محمد والارجح انها مع الحسن العروسي لكون جل اغايها من عزفه المهم عودة الى الاغنية فقد كتبها عبد المالك هى واغنية اخرى بقيت حبيسة ادراجه الى حدود سنة 2005 حيث سجلها هي الاخرى والاغنية تقول هجرت اهلي وانا صغير خليت ناس الدوار عليا دور هنا نصيبوا اهنا مانصيبواوايقاعها ثقيل وشبيه ب بين الجبال ولكن ينصرف في وسط الاغنية وتذخل اولد الهوي لي قاسوا الهوى يتكوى وهي اغنية جميلة جدا اما الشبه فهو موجود في جملة لحنية صغيرة فقط وليس اللحن كاملا

أنا لا أتكلم عن الكلمات ولكنني أتكلم عن اللحن فقد بقي على حاله كما سمعته في أواخر الثمانينات وأنا لا زلت أحفض الأغنية عن ضهر قلب وكثيرا ما يختلط علي الأمر بين التي حفضتها من زمان وعيطة بين لجبال وأنت ترى اليوم أن هناك العديد من الأغاني لها كلام مختلف واللحن واحد وقد تكون على حق لأنك أدرى مني بتاريخ الأغاني الجبلية

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

من طرف الجبلي الطنجي الخميس يناير 27, 2011 8:46 pm

شكرا الاخ مصطفى على هذه المجهودات; والاخ محمد كذلك وكل الاخوة;اذ بفضلكم يستمر هذا المنتدى الذي استطاع ان يقوم بما لم تستطع ان تقوم به وزارة الثقافة وهو جمع و تحقيق و توثيق...العيطة الجبلية; فشكرا لكم جميعا

من طرف chii.driss الأحد فبراير 06, 2011 12:38 am

السلام عليكم تحية خاصة من كل القلب لكل من ساهم في نشر هاده الاشرطة للاني افتقذ هاذه الاشطرة من زمان والان انا سعيد للاني واحس كلني كل من هو شمالي اخي ومن اقرب الناس اليا للاني من زمان لم ازور بلادي الاصيل

شكرا لك أخي إدريس ومرحبا بك بيننا وأعتبر نفسك بين إخوانك وأبناء بلدك وإن إحتجت إلى شيء فنحن رهن الإشارة

من طرف ربيعة الثلاثاء فبراير 08, 2011 5:32 pm

يما وبابا جابو العدول
لحاجي السريفي

شكرا أختي ربيعة على الأغنية الجميلة فمن مدة طويلة لم أسمع بهذه الأغنية وقد رحلت بي إلى زمن بعيد ودكريات لا تنسى فشكرا

yalah ntl3o njbil

شريط عشيري ليغير علي لحاجي السريفي

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

من طرف biomaxrteam الثلاثاء مارس 22, 2011 7:00 pm

machkortrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

بالصحة والهنا وفرجة ممتعة

كيف جرالك الوليد ياليسخيت بيا

لحاجي السريفي

من طرف mohamed amin laarousi الإثنين مارس 28, 2011 1:15 am

الحاجي السريفي بمدينة طنجة

من طرف ربيعة الإثنين مارس 28, 2011 8:32 pm

الله الله على الحلال
لحاجي السريفي

حاجي السريفي ـ آختي لطيفة

من طرف مصطفى مشيش برحو السبت أبريل 09, 2011 10:56 pm

حاجي السريفي ـ ضرافا غلبت الزين

من طرف mohamed amin laarousi الأحد أبريل 10, 2011 4:02 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

من طرف mohamed amin laarousi الأحد أبريل 10, 2011 4:08 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

من طرف mohamed amin laarousi الأحد أبريل 10, 2011 4:18 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

حاجي السريفي