منتديات جبالة Montadayat Jbala
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضوا معنا
او التسجيل ان لم تكن عضوا وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

قائمة بألبسة نساء المنطقة الجبلية18/6/11

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

قائمة بألبسة نساء المنطقة الجبلية18/6/11

مُساهمة من طرف العتيق في السبت يونيو 18, 2011 3:28 pm

اليكم اخواني قائمة هامة بأسماء جل البسة المرأة ، مصدري في ذلك المرأة الفحصية :
- الزكدون
- الدفين
- القفطان : ويكون من الملف وهو أغلى
- الحايك
- شمال : د الصوف خاص بنساء البادية العجائز منهن بخاصة
- الجلابة : وهي خاصة بنساء المدينة
- التام/ اللثام : يستخدم مع الجلباب ومع الحايك ، وهناك لتام تطواني ويكون أبيض اللون كما يربط من وراء قب الجلباب.
- السبنية : د الحياتي ، د الريش ، د هينا ..
- الشدود
- البخنوق : ويكون من الصوف لاتقاء البرد في فصل الشتاء .
- حراز
- البنيقة : تشبه الطربوش لكنها مرتبطة بالظفرة .
- التخميل : خيط غليظ مزركش يعترض الصدر لحبس الزكدون والدفين
- الضفرا : د الصوف وغيره تحافظ بها المرأة على شعرها ومن أجل أن يطول
- الريحية : حذاء خاص بنساء البادية
- السركسي : حذاء خاص بنساء المدينة
- السروال الخاص بالنساء
- الحزام ويكون من الصوف ومن التوب
- الكرزية : وهي خاصة بنساء الجبل تساعدهن على حمل الأثقال كحزمة الحطب
- طزور : د الصوف
- المنديل : د الصوف ، د القطن ..
- الفوطى : د القطن
- الخلخال : خاص بنساء المدينة
- الطرابق : خاص بنساء البادية يستخدم عند قطع الحطب من الغابة وعند حصد الزرع وحمله
- الششية : د العزف تكون عاديى ، وتكون بالنواوش
- الجباج : ويكون من النقرة ومن الذهب ومن الجواهر
- النفاتل : د النقرة
الحلقات : د الذهب
- الدبليج : د الدهب ويكون د النقرة ويكون د الصفر
- الردايف : د النقرة وتكون من الذهب
- الويحا : لعلها قطعة من الثوب تهدى للعروسة
- ليزار : خاص بالعروس ليلة زفافها
اضضضضضضضضضضضافة :
- السواك
- لكحول
- العكار البلدي
- الحنا
- الغاسول
............ مع تحيات العتيق الذي يريد تعليقمن النساء لتصحيح بعض الأسماء مشكورات في ذلك .


العتيق
فارس المنتدى
فارس المنتدى

الجنس : ذكر عدد المساهمات : 1459
درجة التقدير : 6
تاريخ الميلاد : 01/01/1951
تاريخ التسجيل : 17/04/2011
العمر : 65
الموقع : البريد أعلاه وكذا منتدى جبالة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

تصحيح بعض الاسماء

مُساهمة من طرف asoumar في الجمعة مايو 25, 2012 7:35 pm

المرجو تقبل مروري من اجل تصحيح بعض الكلمات مثل:
التزور وليس الطزور من اليزار
المفاتل وليس النفاتل من الشئ المفتول
وشكرا لمجهوداتكم

asoumar
عضو جديد
عضو جديد

الجنس : انثى عدد المساهمات : 1
درجة التقدير : 0
تاريخ الميلاد : 19/02/1990
تاريخ التسجيل : 07/03/2012
العمر : 26

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: قائمة بألبسة نساء المنطقة الجبلية18/6/11

مُساهمة من طرف maghribia_ya_nassi في السبت ديسمبر 08, 2012 3:39 am

Salam alaikum al atiq,
Je suis désolée je n'ai pas de clavier arabe pour écrire en arabe, mais j'aimerais savoir si vous pouviez me donner des détails quand aux noms que vous avez mis, ou si jamais vous avez des images. Je suis en train de rédiger un article sur les habits jebala, et j'aimerais beaucoup inclure ce que vous avez cité. Merci Smile

maghribia_ya_nassi
عضو جديد
عضو جديد

الجنس : انثى عدد المساهمات : 1
درجة التقدير : 0
تاريخ الميلاد : 15/03/1980
تاريخ التسجيل : 08/12/2012
العمر : 36

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: قائمة بألبسة نساء المنطقة الجبلية18/6/11

مُساهمة من طرف العتيق في الأحد ديسمبر 09, 2012 6:29 am

- أشكر الأخ asoumar على المرور ، أما بخصوص تصحيحه فهو بسيط
ذلك أنني كتبت الكلمة كما تنطق في منطقتنا ( ناحية طنجة ) فنحن نقـــول :
طزور - كما ينطق أهل الريف التاء ، ولما لم يوجد حرف عربي يضبط هذا
الصوت الا اذا شرح : فانني كتبته كما ننطقه ، فتصحيحك كان يجب أن يتم
هكذا : (( نحن ننطق كلمة : طزور - تزور في منطقة كذا )) وعندها تكون
قد أضفت شيئا جديدا ، وكيف تقول وتكتب كلمة (( كايز ))بمعنى جائزبالجيم
أم بالكاف ، أو بg ؟ فأنا أفضل كتابتها بالكاف الأقرب الى شكلها وأشير بين
قوسين الى أن الكاف ينطق ب G اللآتينية فالقاعدة في كتابة التـــراث تقتضي
الحرص علــــــى
الحرص على شكل الكلمة ومضمونها مهما تغير من منطقة الى أخرى ، فنحـــن

ننطق أيضا : النفاتل بالنون وليس بالميم كما أوردت ، فلوكنا نبحث عن علاقة
اللهجة المغربية الشمالية بالفصحى، لجاز لنا رد الكلمة الى : المفاتل من المفتول
مفتول العضلات وهكذا . وتجدني أنقل اليك صورة من هذا الشكل :
التقيت بأستاذ صدفة وأنا عائد من الرباط الى طنجة ، وفي معرض حديثنا عرفت
أنه من أسرة التعليم ، ومن الذين يعدون بحثا أكاديميا حول الأمثال المغربية ، ولما
عرف أنني مهتم بالموضوع سألني في معرض تحقيق اسم عنب الذئب- هل تعرفه؟-
هل هو : برنيقش أم برقنش ؟ لاحظ القلب المكاني في تلفظ الكلمة وهذا ما يعرف
في علم الأصوات بالقلب المكاني ، مثل : جذب - جبد، جبد الحبل / ماذا تعمل؟ .
قال له : جباد الحبل .
على كل أشكرك ، وهات من عندك اذا كنت نسيت لباسا جبليا لم أذكر اسمه ، اسأل
جدتك اذا كنت لا زلت صغيرا ، أما أنا ( وأعوذ بالله من قولة : أنا ) فلقد رأيت معظم الألبسة التي أشرت الى أسمائها .
ملاحظة : أشكر الأخ الذي كتب رده بالفرنسية وأعتذر له لأن العملية مكلفة ، فما
عليه الا أن يأخذ كامرته ويتجول في الأسواق الشعبية وفي البازارات لالتقاط صور
مستقلة لكل زي على حدة ويمكن أن يجد ذلك في المذكرات التي توزعها المؤسسات كالبنوك في بداية السنة الجديدة : ويمكن أن يجدها في الكارطبوستال وغيرها فالباحث
لا تخفى عليه هذه الأشياء .

........... تحيات العتيق

العتيق
فارس المنتدى
فارس المنتدى

الجنس : ذكر عدد المساهمات : 1459
درجة التقدير : 6
تاريخ الميلاد : 01/01/1951
تاريخ التسجيل : 17/04/2011
العمر : 65
الموقع : البريد أعلاه وكذا منتدى جبالة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: قائمة بألبسة نساء المنطقة الجبلية18/6/11

مُساهمة من طرف العتيق في الأحد ديسمبر 09, 2012 12:14 pm


*أحيل مرة أخري / مغربية ياناسي/ المهتمة باللباس الجبلي ، على فضاء
الأسرة : علم المرأة ، داخل المنتدى فان به صورا رائعة لمجموعة مــن تلك
الألبسة .

......... العتيق

العتيق
فارس المنتدى
فارس المنتدى

الجنس : ذكر عدد المساهمات : 1459
درجة التقدير : 6
تاريخ الميلاد : 01/01/1951
تاريخ التسجيل : 17/04/2011
العمر : 65
الموقع : البريد أعلاه وكذا منتدى جبالة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: قائمة بألبسة نساء المنطقة الجبلية18/6/11

مُساهمة من طرف اميرة الثلوج في الإثنين ديسمبر 24, 2012 8:53 am

السلام عليكم جمــــــــــــــــــــــــــيعا
مشكور اخي العتيق على هذا المجهوذ الكبير الذي ابذلته
حبذا لو كان مصحوب كل اسم بالصورة معذرة
بارك الله فيك وجعله الله لك في الميزان المقبول

اميرة الثلوج
عضو جديد
عضو جديد

الجنس : انثى عدد المساهمات : 4
درجة التقدير : 0
تاريخ الميلاد : 11/11/1993
تاريخ التسجيل : 06/12/2012
العمر : 23

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى