منتديات جبالة Montadayat Jbala
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضوا معنا
او التسجيل ان لم تكن عضوا وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

حظ لهجة الشمال من الفصحى 1

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

حظ لهجة الشمال من الفصحى 1

مُساهمة من طرف العتيق في الثلاثاء مايو 21, 2013 5:16 pm


- آ : لنداء البعيد : ينادي الفلاح على من يرتمي على ضيعنه آآآآمول البقار .
آهيا مول تالبقار ( أيا ثم هيا ) .
- آآآه : تدل على التوجع اذا صدرت عن مريض .
- برق : من البريق : براق ما تقشاع .
- البزيم : البزيم : البزيم د السمطة
- الأبهة : الأبهة ،: شحال دلأباها فيه - باراكا م الأبهه .
- الأتر ، الأثر : ما ضهار لو لاتار . اغبالو لاتار .
- الأجر : الأجر : الله يعضم الأجر تقال أثناء التعزية من الموت - كل
خدام ايلو أجرا- العمل قليل والأجر كتير - تقديم الأجرة من تبطيل العمل ..
ومنه : الاجارة بمعنى الأجرة ...
- الأجل : الأجل وتحوا الى الميجال ، اوقاف لو الأجل أو الميجال .
- أح : أح : للتخفيف من الألم : أح يدي .. ومنه أحاح بالحالح - أحاح
واحيانا ..
- اخ : اخ ، خوخو : تقال للطفل لنهيه عن الاقتراب من الأشياء الوسخة
وغيرها .
- اللخري : الأخير : اللولي باللولي واللخري ف اتباعو - اللخري موخر
أو مدخر..
- ياخور، أخور : الآخر : نهار أخور ..
- أداه : آذاه : ومنه : الأدية ( الذي يؤذي الآخر ) ، ومنه : الاداية :
الاداية مرفودا ...
- ودى ، كيودي : يؤدي : ودي ودي ، واللي يحصل يودي ، كيعدي ،
الله يعديها بخير ..
- ارا ( بتشديد الراء ) : من أر ، أريرا : صوت : ارا تقال للحمار
بينما " ري " تقال للفرس ، و" رووي تقال للبقر ، ارريي: تقال للغنم .
- اللرز : الأرز الراصا : الأرس : الأصل : الله ينعل الراسا د يماه
الراسا الختنزا ..
- ليزار : الازار العروسة ملويا ف اليزار
- الأزمة : الأزمة : الآزما ف البلاد ..
- لساس : الأساس : امتاع الناس ، الحايط بلا لساس .
- الشفنج : الاسفنج : الساعي بالعدلا ، اعطاوه الشفنجا واقال عاوجا
- ليشارة : الاشارة : نوع من لعب الكبار من الذكور وهو تدريب شعبي
على الرماية ، وأدواته لا تتعدى الحجارة .
- الطاصيلا : الأصل / ما عندو طاصيلا ، ما عندو جدر
..ملاحظة : أنتظر تعليقكم ، فاذا نال الموضوع اعجابكم أضفت اليه ما يتوفر منه عندي ، والا توقفت .

( يتبع )

.....مع تحيات العتيق .
-
-
-
-

العتيق
فارس المنتدى
فارس المنتدى

الجنس : ذكر عدد المساهمات : 1459
درجة التقدير : 6
تاريخ الميلاد : 01/01/1951
تاريخ التسجيل : 17/04/2011
العمر : 65
الموقع : البريد أعلاه وكذا منتدى جبالة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى