منتديات جبالة Montadayat Jbala
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضوا معنا
او التسجيل ان لم تكن عضوا وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

ألقاب الأندلسيين المهجرين الى شمال المغرب : قبيلة غمارة

اذهب الى الأسفل

ألقاب الأندلسيين المهجرين الى شمال المغرب : قبيلة غمارة

مُساهمة من طرف العتيق في الجمعة ديسمبر 14, 2012 10:48 pm

أورد الأستاذ محمد بن عزوز حكيم في :" رسالـــة الى جلالــة ملك اسبانيا
ضون خوان كارلوس الأول " للمطالبة بتقديم الاعتذار عـــــن الحيف الذي
لحق المسلمينالذين طردوا من الأندلس .( والرسالة مكتوبة أصلا بالاسبانية
والصادرة من تطوان سنة 2002 ) ، واليكم القائمة بالعربية ص 38-40
ومقابلها بالاسبانية ص 74 .
أبريلAbril - أجانا Ayala - أركازOrgaz- أزامي Aceme
أكريدا Agreda -أجنان - أخريف - الزرايقي
الأزرق - الأندلسي Andaluz - أركيل
أحناش - الأندرشي Andarax - أرماز
برهون Barahona - باجو Bayo - برادة Barrada
البرجي Borge - البرني - البحري
برو Berro - بريان Berriano - بن جمعة Benjumea
بنضنادو Maldonado - البناينو - البازيBaza
البلجي - البتولي - البانزي ponce
البيطار - البشاري Becerra - بيرة Vera
بوزيد - بردال Pardal - جنينو
جيان Jaén - الحضري - الخراط
الداموس Adamuz - الدقون - الرايس Arraéz
الربون - الرميز - الرندة Ronda
الرندي Rondeno - الرضندو Redondo - روانRoan
الرواس - روبيو Rubio - الروشة Roja
الرويز Ruiz - ريان Rellan - الريوس Rios
زرقيق - زروق
زكري Zegri - الزيتوني Aceituno - الطرمو Turmo
طنان - الطرياني Triana- الطوب
الكحيل - الكراسي Alcaraz- كريش Carrizo
كليطو - كاكو - كدرون
الكرماز - اللوشي Lojeno - اللقنتي Alicante
اللورقي Lorquino - الليريني Llerena - اللواح
لوشة Loja - ليسر - لوباريز Alvarez
مازوز - ماشان Machan - ماوان
مايو mayo - مارسو Marzo - المدور Almodovar
مورسي Murcia - المرسي murciano - مرصينة Maracena
مرشينة Marchena - المالكي - مرون maron
ملوك - مرين merino - المطرون
مركان - المالقي Malagueno - منطورو Montoro
المنك - المنون - مفرج Almofrej
النالي - النايةAnaya - النوينو
العاقل - العطارAliatar - الغرناطي Granadino
الغرندي Grande - الغرسة - الغازي
الفحل - الفخار Alfacar - فرتلة
فرطوط - فرون Ferron - الفلو
فلون - القايد Alcaide - قاعسراس Caceres
القر Caro - قرار Corral - قردناش Cardenas
قرمونة Carmona - القرفي - قريط
قزمان Gozman - القلينة Conejero - قنديلCandil
القنطري Alcantara - القصار - القسطلي Castaneda
القشقاش Cascajo - قشوشو - القواسLacuas
السراج Abencerraje - سربيرة cerveza - السوري Soria
سكورة Segura - شارية Sarria - الشبلي
الشطون - الشربي Sorbas - شنتيل Centeno
شورية - السقور - شابو - الوجاي .

.........يلاحظ أن بعض الأسماء ليس لها مقابل بالاسبانية ، وأن بعضها
انتقل أصحابه الى قبائل أو مدن وقرى أخرى .

.............. مع تحيات العتيق .




العتيق
فارس المنتدى
فارس المنتدى

الجنس : ذكر عدد المساهمات : 1488
درجة التقدير : 6
تاريخ الميلاد : 01/01/1951
تاريخ التسجيل : 17/04/2011
العمر : 67
الموقع : البريد أعلاه وكذا منتدى جبالة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى