منتديات جبالة Montadayat Jbala
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضوا معنا
او التسجيل ان لم تكن عضوا وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

نكت قد تعجبك

اذهب الى الأسفل

نكت قد تعجبك

مُساهمة من طرف العتيق في الجمعة يونيو 01, 2012 7:37 pm

* استضاف أحدهم صديقه فقدمت اليهما الزوجة صحنا به قليل من اللحم وكثير من المرق ، فشعر الزوج بالحرج أمام ضيفه فحاول أن يسبق الأخير الى التعليق على ما حصل بقوله :
- المرا المراقا ، فسمعت الزوجة التعليق واعتبرته مدحا فبادرت الى
القول :
- را اخرين عندي ف الطاقا ، فلم يكن من الزوج المسكين الا أن يفصل في الموضوع بقوله :
- والآن حل الله طلاقا .

* بينما رعاة الجبل يعانون من الحر والعطش اذا بصيادين اسبان يمرون بجانبهم ، فخاطب أحدهم رفاقه وهو ينظر الى قربة ماء صغيرة معلقة
بحزام أحد الصيادين : من منكم يعرف "اسبانيولا" ليطلب الماء من هؤلاء ؟ أجاب أحدهم : أنا أعرفها وهو متوجه بالسؤال الى المعني بالأمر قائلا :
- عاندك الما ف داك قليليش ؟
لم يفهم عنه الاسباني فأجابه متهكما :
- "طوما بوركولو"
ترجم الراعي لأصحابه قول الاسباني :
- " قال : هرقو لو " أي أن الماء قد أريق ( تهراق) .
* ملاحظة : ألفاظ المناكح في التراث الشعبي تنقل بأمانة ، وتقبل على علاتها ، ف " طوما بوركولو " جملة لا تخلو من سفه ولكن ما عندي ما نعمل

......... مع تحيات العتيق

العتيق
فارس المنتدى
فارس المنتدى

الجنس : ذكر عدد المساهمات : 1488
درجة التقدير : 6
تاريخ الميلاد : 01/01/1951
تاريخ التسجيل : 17/04/2011
العمر : 67
الموقع : البريد أعلاه وكذا منتدى جبالة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى